Looking for a professional German translator or editor? You’ve come to the right place!
20 Years of Experience
I’m a translator, editor and proofreader from Germany with 20 years of experience. I create meaningful, easy-to-read, flawless content that helps my clients thrive on the German market and achieve their communicative goals. I’ve translated texts on many different topics, and I can usually tune in to new assignments very quickly. My newfound passion are literary translations. I really enjoy this kind of work because it allows me to be more creative. Follow the link below to learn more about my services, or contact me directly.
Areas of Expertise: Marketing, Medicine & More
Literary Translations
In the first half of 2021, I translated two novels by US author Melissa Storm aka Molly Fitz, from a series of fabulous stories about a young woman, Angie, who can talk with her demanding, yet very charming cat, Octo-Cat. Together the two of them solve murders and mysteries. My translation of Hairless Harassment (titled Samtpfoten-Schikane in German) was released as an ebook in May, and Dog-Eared Delinquent (Fellnasen-Verbrecher) will be published soon. The link below will take you to the Amazon page of Samtpfoten-Schikane. And I’ve just started working on Angie and Octo-Cat’s next adventure, The Cat Caper!
“Julia delivers polished, accurate and stylish translations of texts on a wide range of subjects … She has an excellent eye for detail and commendable proofreading skills.”
I love finding the right words and putting them together. When I translate a text, every sentence is like a tiny riddle, and something magical happens once I’ve solved them all.
Contact Me
hello@juliafuchs.studio
+49 2206 8529326
